Make yourself comfortable

Don't make yourself too comfortable. alan's gotta sit there.

别让自己太舒服了，艾伦要坐那。

Think of how you make yourself comfortable when you do something you really enjoy, like watching a favorite television program. How do you settle in for the show?

想想当你做一些你真正喜欢的事情的时候，你是怎么让自己感觉舒服的，比如收看最喜欢的电视节目。你是如何看待这些节目的呢？

Step 1: Make yourself comfortable

1.使自己身体舒适

Lie down on your bed and make yourself comfortable.

躺在床上，身体放松。

Now sit down and make yourself comfortable. You must be very tired.

现在坐下来，让自己舒服些，你一定很累了。

Lie down on your bed and make yourself comfortable

躺在床上，身体放松。

Glad to see you. Please take a seat and make yourself comfortaBle.

很高兴见到你。请坐，不要拘束。你太客气了。请进来，不要拘束。

Make yourself comfortable and I'll be back in a minute.

请自便别客气，我一会儿就回来。

You go ahead and make yourself comfortable.

你随便吧，放松点。

Think of how you make yourself comfortable when you do something you really enjoy, like watching a favorite television program.

想想当你做一些你真正喜欢的事情的时候，你是怎么让自己感觉舒服的，比如收看最喜欢的电视节目。

"Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."

“别客气！我看看能不能弄几份三明治。”

Please make yourself comfortable while I get some coffee.

我去冲咖啡，您别拘束。

Well, if you can make yourself comfortable, I'll be only too glad for you to stay, said Brown, wearily.

“好吧，如果你能使自己舒服，留下来我当然很高兴。”布朗疲倦地说。

make yourself comfortable A: Thank you for inviting us to dinner!

（接待客人用语）让你自己感到舒适，请自便谢谢你请我们来吃晚餐！

Oh, that's all right. Just make yourself comfortable.

噢, 没什么事, 别拘束就行.

Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches.

别客气! 我看看能不能弄几份三明治.

Step 2: Make yourself comfortable

2.让自己感到舒适

Do sit down and make yourself comfortable.

请坐下，不要客气。

Please make yourself comfortable and I'll inform Mr. Goto that you are there.

请先坐一下,我通知后藤先生您来了.

You are welcome. Please come in and make yourself comfortable.

欢迎，欢迎！请进来坐，不要拘束。

Please make yourself comfortable.

别客气.

You should arrive early so that you have time to make yourself comfortable.

你最好提早到达，以便有足够的时间让自己放松。

Make yourself comfortable on the seat in your retreat cabin, This is the surest way to gain the riches of a Dharma practitioner.

不要让你的心变得烦躁和不安定，当你静修时，让你自己觉得舒服，这样实修者才能获得成就。

Don't Make Yourself Too Comfortable

别让自己工作得太舒服

Please sit down and make yourself comfortable, we don't stand on ceremony here.

请坐，随意一些，我们在这儿不讲究礼节。

Please make yourself comfortable in our waiting room.

请在我们的休息室里等一下。